Durlach Turmberg

(Foto di menara Turmberg)

Ini hasil foto waktu jalan ke Turmberg. Masih di Durlach juga kok, paling-paling kalau jalan kaki sampai puncak bukit cuma setengah jam dari rumah. Lumayan, bisa refreshing. Abis bosen juga jalan ke kota. Walaupun lagi pengen banget ke bonbin, mau nunjukin rana macem2 binatang. Rana dah mulai tahu lho, bunyi dan macem hewan. Lumayan, kan? Yah, tapi karena Pass gratis masuk ke bonbin belom diperpanjang, kita batal hari ini ke bonbin. Yasu, akhirnya sore jam setengah tujuh kita jalan ke Turmberg. Nanjag bo, sampe pegel. Akhirnya kita putusin naik Bergbahn (kereta yang gunung), soalnya bakalan cape sebelum sampai ke atas, apalagi bawa kinderwagen. Pulangnya aja yang jalan kaki. Cuma bayar 2,8 Eu buat berdua naik Bergbahn, selain itu ga ada soalnya masuk ke menara Turmberg gratis. Hehehe, kaya di Eropa ya...

Melliskopf & Stausee

(di Stausee)

.
Weekend kemaren, 24 Agustus, kita sekeluarga plus keluarga Kamil jalan-jalan. Yah, maksudnya sebelum puasa yang akan datang kita sempetin jalan dulu. Supaya ga terlalu jauh, kita akhirnya pilih jalan ke daerah Schwarzwald (Black Forrest) deket Baden-Baden. Kira-kira satu setengah jam kalau naik kereta plus bis. Pencapaiannya juga cukup mudah kok. Keuntungan buat yang student, bisa pakai Semesterticket sampai sana, jadi nggak keluar ongkos sedikit pun. Lumayan kan?

.

(di Marktplatz Karlsruhe).

.
Kita berangkat jam 09.36 naik Straßenbahn sampai ke Marktplatz trus sambung naik Städtebahn 41 sampai Forbach. Kira-kira jam setengah 12 kita sampai di Forbach dan lanjut naik bis 263 sampai Stausee-Schwarzenbach Talsperre. Sebenernya sih tempat itu bendungan yang buesaar buangeeet, kaya Jatiluhur. Tapi kalo dipikir2 lagi, lebih besar Jatiluhur lah. Yang jelas pemandangannya ciamik, dari bendungan bisa lihat pemandangan sekitar Schwarzwald. Kita makan siang disana ala piknik trus lanjut ke tujuan berikutnya.
.

(Di Forbach)

.
Melliskopf sebenernya tujuan utama. Disana banyak atraksi buat segala umur. Mulai dari taman bermain buat anak kecil, ski lift buat winter, hiking di hutan, Kletterpark (taman manjat-manjat buat remaja dan dewasa), Bob-Bahn, dll. Nah, Bob-Bahn ini yang paling menarik buat kita. Semacam roller coaster, tapi track-nya ga seheboh itu, modul keretanya buat sendiri atau max. 2 orang. Bisa dikendaliin lajunya, direm atau digas. Jadi modul kereta ditarik naik ke bukit, terus dengan memanfaatkan gravitasi, dibuat jalur seluncurnya. Wiii... seru banget!! Lagipula harganya ga mahal kok.
.
Akhirnya setelah istirahat, kita pulang naik bis dari Melliskopf yang jam 15.53 ke arah Bühl. Dari situ kita naik Städtebahn lagi sampai Durlach Bahnhof, stasiun kereta yang dekat rumah. Dah deh, abis itu jalan ke rumah. Capekkk banget, tapi seneng. Rana juga seneng bisa main dan jalan-jalan. Alhamdulillah deh masih bisa jalan-jalan. Yowis, sampai jumpa!

17 Agustus!

(Perlombaan 17-an di Europahalle ala Karlsruhe)

.

Dirgahayu Republik Indonesia ke-63
Semoga menjadi lebih baik... amin!

Buku Cerita

Dulu waktu aku masih SD-SMP sekitar tahun 80-90an, aku sering baca buku. Bukan buku pelajaran maksudnya, tapi buku cerita atau serial sebagai hiburan di waktu senggang. Dari kelas satu SD aku dilanggani majalah BOBO, masuk SMP Kawanku. Masih inget ga? Selain itu aku juga sering pinjam buku cerita dari temen-temen sekelas, saudara atau tetangga yang baik hati. Mulai dari Mallory Towers, Girl Talks dan sejenisnya, Lima Sekawan, Sapta Siaga, STOP, Trio Detektif, Tintin, Nina, Asterix, dll. Surga banget deh bisa baca macem-macem buku. Waktu SMP-SMA sempet kenalan sama namanya Manga, mulai dari Dragon Ball, Marie Chan, Little Miss Modern (kalau ga salah), dll dll. Kan waktu itu baru mulai ngetrend tuh.

Nah, waktu pulang ke Indonesia tahun lalu, aku pengen cari buku cerita atau bergambar buat anak temen di Jerman. Secara buku di Jerman adanya pake bahasa Jerman gituh, jadinya pengen ngenalin dia buku yang berbahasa Indonesia. Sudah ngubek-ngubek beberapa toko buku di Jakarta Depok mulai dari Gramedia sampe yang di DBest, kok buku semacam Tintin gitu ga ada ya? Akhirnya aku tanya ke service, apa ada buku cerita petualangan semacam Tintin atau Asterix. Tau ga jawabannya? "Mmh, Tintin itu apa ya, Mbak?" Gubraaakkkk... Masa yang jualan di toko buku sampe ga tau majalan Tintin. Di Jerman, penjaga toko buku itu sangat tahu tentang buku-buku, apalagi yang mereka juga. Mereka bisa kasih saran malah. Istilahnya mereka kerja juga aus Leidenschaft alias karena kecintaan mereka sama buku. Nah, ini di Indonesia, kaga tau Tintin sama sekali??? Di Jerman aja masih ada kok. Ketahuan tuh, penjualnya jarang atau ga pernah baca buku. Mungkin karena jaman yang beda, ya? Tapi kayanya ga sekuno itu deh Tintin dkk. Ya ampyuun, itu buku-buku kan ga lekang dimakan waktu. Berarti anak sekarang bacaannya Manga tok, buku bergambar doang. Mana jiwa petualang yang bisa tumbuh kalau bacaannya Manga yang temanya ga jelas? Bukan berarti aku ga suka Manga, ada lah beberapa yang bagus aku suka. Tapi ga semua dong. Seleksi ya...

Entahlah, mungkin sudah dianggap kuno baca buku cerita petualangan semacam itu. Tapi yang jelas buku-buku itu bisa membangkitkan imajinasi dan rasa petualangan. Yah, semoga aja tar rana suka baca dan kaya imajinasi, bukan sekedar dari komik tapi juga hobi baca buku sekalipun yang tanpa gambar... =D

esmosi neh!

Kayanya sejak aku tinggal di Jerman, aku semakin gampang naik darah deh. Bukan gimana-gimana, soalnya aku paling nggak suka hal-hal yang nggak tertib dan merugikan orang lain. Waktu pulang ke Indonesia tahun lalu, rupanya aku lebih sensi dan lebih nyolot. Bayangin, pengamen di bis patas aku semprot gara-gara dia ngedumel ga jelas, seakan-akan dia nuduh kalau aku yang waktu itu lagi ngobrol sama Pupi, sodaraku, sambil aga bisik-bisik. Untungnya si Pupi ngingetin supaya ga usah dipikirin, soalnya pupi takut, kalau tu pengamen punya "backingan" dan takut-takut bisa ngapa-ngapain kita. Hayyo looo serem kan?!

Nah, di tahun-tahun awal di Jerman, kayanya aku baiiikk banget sama orang. Iya ajalah gitu. Suka nggak enakan atau ngalah deh. Tapi kayanya aku dah cape terlalu baik dan selalu ngalah sama orang, termasuk orang Jerman. Walaupun orang Jerman kebiasaannya masih lebih rapi dan teratur daripada orang Indonesia, tapi kadang aku sensi. Kulitku ini kan masih coklat walaupun sudah tiga tahun di Jerman, tapi ga luntur gituh. Nah, perasaanku sebagai "Ausländer" alias orang asing cukup kuat, selain karena warna kulit dan rambut, juga postur tubuh yang lebih kecil. Walaupun cukup banyak orang asing di Karlsruhe, seperti orang Turki, orang Afrika atau orang Italia, yang kadang merasa lebih keliatan menyolok, tapi tetep aja perasaan sebagai Minderheit (lawan dari mayoritas) menyergap.

Kalau ada peribahasa, "orang Jerman mah, mending duluin brantem mulut, baru ngaku salah, daripada ngaku duluan" (heheh, bukan peribahasa ya?) alias "pokoknya berani keluar pendapat dulu" itu benar halnya. Jadi, ga asing lagi kalau ada orang berargumentasi atau adu mulut di trem atau di mana aja. Nenek-nenek lawan anak muda yang berisik, ibu-ibu yang bawa anak lawan orang yang merasa terganggu sama tangisan anak orang, de el el. Berani karena (merasa) benar, deh! Nah, kayanya akhir-akhir ini itu yang aku kembangin. Maksudnya sih latihan supaya berani dan ga malu-malu lagi (malu? hehehe) dan ga mau ditindas lagi, karena aku (kadang ada hubungannya sama status kita yang Ausländer atau ibu yang bawa anak kecil, kadang juga enggak kok). Tapi kok jadinya malah nyolot banget ya? Udah gitu bahasa Jermanku juga masih kurang canggih buat ngomelin orang. Hehehe...

Minggu lalu, aku naik trem nomer 3 dari halte Werderstraße mau ke Kronenplatz, yang cuma empat halte. Kali itu aku bawa rana naik Kinderwagen, jadinya mesti lebih sigap dong, naikin Kinderwagen ke trem sebelum pintu trem nutup. Waktu aku naik, ada pasangan anak muda, yah sekitar 20 tahunan kurang lah, duduk di tempat yang harusnya buat Kinderwagen atau orang yang naik kursi roda. Terus dong aku bilang, "eh permisi ya," dengan harapan tu dua orang ngerti, soalnya orang biasanya ngerti dengan isyarat halus seperti itu. Eh, ni orang kaga ngerti kayanya. Yang cewek cuma narik kakinya dari posisi terjulur, sementara yang cowok teteup selonjoran. Bah, bete banget!!! Mana ga simpatik pula keliatannya. Yasu, aku akhirnya menempatkan Kinderwagen ke tempatnya, yaitu di depan dua orang itu. Aku berdiri. Kayanya sih, tu kaki cowok yang selonjoran sempet kena roda depan Kinderwagen. Tapi tak apalah, pikirku. Kayanya gpp deh.

Eh, tiba-tiba aku inget mesti turun di halte Mendelsohnplatz, dua halte sebelum Kronenplatz. Karena tiba-tiba dan kebetulan yang mau turun juga banyak termasuk anjing Dalmatian yang guede buanget ngendus-ngendus kaki, aku jadinya ikutan hektik. Dengan cepat aku tarik Kinderwagen mundur dan keluar, tapi ga sengaja kenain lagi deh kaki tu cowok. Yah, sbenernya juga aga sengaja deh atas bentuk protes gituh. Eh, tu cowok tiba-tiba ngedumel sama ceweknya, dia bilang "emang gw apaan nih", karena dengar tiba-tiba dia ngomel, aku jadi sewot, aku bilang "eh, mas, itu tempat buat Kinderwagen, lagi." Eh dia malah jawab, "iya, tapi kaki saya lagi sakit nih." Eh, lha kok ternyata emang begitu... Tapi belum selesai sadar kalau kaki dia sakit, aku cuma bilang dengan ga kalah ketusnya, "ya, sori-sori maap deh". Hehehe, ga niat ya? Abis itu aku baru sadar, kalau kakinya emang kayanya sakit. Tapi keliatan sih ga parah, wong ga pake kruk gituh. Lagian kan ada tempat buat orang sakit lagi, kenapa harus duduk disitu? Hehehe, dasar ga mau ngalah!! Kalau tau dia sakit mungkin aku masih ga sewot kaya gitu kali ya, tapi apalah daya, dah terlanjur kok. Bodo deh... Lagian kayanya kalai brantem disini mah ga diambil hati, asal nyeplos aja.

Wups, sori ya mas. Kali ini beneran. Kasian deh, kakinya sakit. Cepet sembuh, ya... Pelajaran deh, lain kali liat-liat dulu kondisi orang yang dilabrak gimana, sakit atau enggak, sebelum esmosi memuncak. Emang susah ternyata menyalurkan emosi dengan tepat. Pengennya sih jitu, gitu. Perlu latihan deh kayanya, dalam pemilihan kata. Ternyata ga segampang itu nunjukin emosi. Emang ga gampang kayanya. Sebenernya sih, kalau ga perlu ya ga usah, soalnya nyape-nyapein diri aja. Betul, ibu-ibu? Cepe deeeeh...

Avatar, der Herr der Elemente (versi Jerman)

Dah pada nonton Avatar, the Master of the Elements blom? Wadoh, harus nonton itu... Keren banget! Bermula dari beberapa minggu yang lalu, kita denger2 ada chapter 3 episode 18nya (lupa cerita ajah, jadi lama banget). Jadi langsung kita cari. Ya, happy end selalu ada, karena kebenaran selalu menang, lagian penonton kebanyakan anak-anak. Biasalah ada bumbu-bumbu film amerika (anak kecil kok ciuman?) Tapi bisalah hikmahnya diajarkan, kalau kekerasan itu pilihan terakhir, harus ada cara yang terbaik dan cerdik melawan kejahatan. HIDUP AVATAR!!! (Gini nih, yang ngefans banget ma Avatar). Dah, deh sebelum lebih banyak aku cerita, mending cari filmnya, ada beberapa sumber, seperti disini atau di Youtube (maaf ya, bukan original langsung beli dari sumbernya, cuma dari bocoran, tapi tetep oke kok. Lagian kan belum tayang gituh....)